Nobakama Aikido Tetron Tradition

SKU: NH400

Options Produits

Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.
Fabrication sur commande | Production : ~
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le
En stock : expédition sous 2 jours ouvrés
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le
Disponibilité : vers le (date d'expédition estimée)
N'étant pas en mesure de garantir la prochaine disponibilité produit, les commandes sont temporairement suspendues. Nous vous invitons à revenir consulter la disponibilité aux alentours du
Ce produit est en rupture de stock et définitivement arrêté. Il ne peut être commandé.
Sold out
Translation missing: fr.product.too_much_item_cart_or_selected
€99,95
Tarif variable selon options choisies
Sélectionnez toutes les options pour
activer le bouton d'ajout au panier.
La quantité sélectionnée est supérieure à la quantité disponible stock
Ou personnalisez le produit ci dessous

Personnalisations Produit

Services de Broderie Hakama

Polices de caractère disponibles (style) Kaishotai et Gyoshotai en Japonais, Cursif et Capitales en Français
Couleurs disponibles 20 couleurs - les plus demandées pour les Hakama sont Orange Doré et Blanc.
Traductions gratuites Renseignez votre nom en Français et sélectionnez une police de caractère "Japonaise", auquel cas nous nous chargerons de la traduction. Plusieurs traductions existent pour un même nom. Nous ne pourrons donc pas accepter de réclamation. (Merci d'utiliser le champ "commentaire" si la prononciation de votre nom est particulière. Si vous avez déjà une traduction, merci d'attacher une image.) Nous traduisons seulement les noms/prénoms et les mots. Nous ne traduisons pas les expressions, de telles demandes seront ignorées et remboursées si celles-ci n'ont pas été discutées et autorisées avant votre commande. Merci de noter que les initiales ne peuvent être traduites en Japonais. Par conséquent, elles seront toujours brodées en Français.
Limitations Nous brodons en Japonais et Français seulement (pas de Chinois, Coréen, etc). Pour toute demande spéciale / broderie de logo, contactez nous avant de passer commande (dans le cas contraire, votre demande sera ignorée).
Plus d'informations

Atelier de Broderie & Traductions Japonaises Gratuites, Broderies Japonaises sur les Equipements d'Arts Martiaux (YouTube)

€7,95 ~ €26,95
€7,95

Tarif variable selon options choisies

?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.
?
?
?
Merci de vérifier que le nombre de mots choisis correspond au contenu souhaité. "<span class="words"></span>" est (sont) considéré(s) comme un (des) mots séparés.
Attention: les broderies de logo doivent être discutées avant de passer commande. Les demandes non discutées seront ignorées et remboursées sans notification.

Détails du service
Broderie Hakama - Hanche Droite

  • C'est la position la plus classique pour une broderie sur Hakama. Note : dépendamment du contenu (e.g. nom + art martial), nous séparerons le contenu en deux lignes. N'hésitez pas à nous indiquer des instructions détaillées dans la section de commentaires.
  • Japonais (Kanji, Kana) : ~2 x 2 cm - vertical ou horizontal
  • Français (lettres capitales) : ~1.5 x 1.5 cm - vertical ou horizontal
  • Français en lettres capitales cursives : ~2 x 2 cm / lettres - seulement horizontal
  • Français en lettres minuscules cursives: ~1.5 x 1.5 cm - seulement horizontal
  • Longueur maximale de la broderie : 16 cm (en fonction de la longueur du contenu à broder, la taille des lettres sera ajustée)
  • Veuillez noter que les initiales ne sont jamais écrites en japonais. Elles apparaissent toujours en Romaji (alphabet). Les initiales comptent également pour 1 mot. Par conséquent, « Initiale + Nom » correspond à 2 mots. Les initiales non payées seront ignorées.
€8,95

Tarif variable selon options choisies

?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.
?
?
?
Merci de vérifier que le nombre de mots choisis correspond au contenu souhaité. "<span class="words"></span>" est (sont) considéré(s) comme un (des) mots séparés.
Attention: les broderies de logo doivent être discutées avant de passer commande. Les demandes non discutées seront ignorées et remboursées sans notification.

Détails du service
Broderie Hakama - Koshiita Extérieur (plaque arrière)

  • Broderie sur la face extérieure (sur la matière du Koshiita).
  • Taille de lettre : ~1.5 ~ 3 cm
  • Longueur maximale de la broderie : 10 cm (en fonction de la longueur du contenu à broder, la taille des lettres sera ajustée)
  • Seulement horizontal
  • Contenu commun : nom, nom du Dojo, nom de l'art martial
  • Veuillez noter que les initiales ne sont jamais écrites en japonais. Elles apparaissent toujours en Romaji (alphabet). Les initiales comptent également pour 1 mot. Par conséquent, « Initiale + Nom » correspond à 2 mots. Les initiales non payées seront ignorées.
€8,95

Tarif variable selon options choisies

?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.
?
?
?
Merci de vérifier que le nombre de mots choisis correspond au contenu souhaité. "<span class="words"></span>" est (sont) considéré(s) comme un (des) mots séparés.
Attention: les broderies de logo doivent être discutées avant de passer commande. Les demandes non discutées seront ignorées et remboursées sans notification.

Détails du service
Broderie Hakama - Koshiita Intérieur (plaque arrière)

  • Broderie sur la face intérieure (sur la matière du Koshiita), non-visible lorsque le Hakama est porté.
  • Taille de lettre : ~1.5 ~ 3 cm
  • Longueur maximale de la broderie : 10 cm (en fonction de la longueur du contenu à broder, la taille des lettres sera ajustée)
  • Seulement horizontal
  • Contenu commun : nom, nom du Dojo, nom de l'art martial
  • Veuillez noter que les initiales ne sont jamais écrites en japonais. Elles apparaissent toujours en Romaji (alphabet). Les initiales comptent également pour 1 mot. Par conséquent, « Initiale + Nom » correspond à 2 mots. Les initiales non payées seront ignorées.
  • Une option parfaite pour une broderie discrète.

Services de Customisation Hakama

Avant d'opter pour un Hakama sur-mesure, nous vous conseillons de lire les informations présentées dans la section "Comment choisir votre Hakama". De plus, notez que certaines customisations doivent être réalisées pendant la confection et que cela allonge le temps de fabrication de ~5 semaines.
€2,95

Tarif variable selon options choisies

?
?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Allongement des Sangles

  • Recommandé pour des tailles/hanches dont la circonférence est de 100 cm maximum.
  • Mesurez votre hanche ou votre taille en fonction de là où vous attachez votre Hakama (habituellement à la hanche pour les hommes et à la taille pour les femmes).
  • Longueur des sangles en Aikido :
    - Attache frontale : "longueur de taille/hanche" x 4 + ~80 cm"
    - Attache arrière : "longueur de taille/hanche x 2 + 20~30 cm"
    Note: Les attaches sont mesurées de bout en bout en incluant la partie du milieu (Hakama). La longueur de l'extension est ajoutée au total de la longueur de l'attache (e.g. +20 cm = +10 cm sur chaque côté).
  • Longueur des sangles Iaido/Kendo :
    - Attache frontale : "longueur de taille/hanche" x 3 + ~80 cm"
    - Attache arrière : "longueur de taille/hanche x 2 + 20~30 cm"
    Note: Les attaches sont mesurées de bout en bout en incluant la partie du milieu (Hakama). La longueur de l'extension est ajoutée au total de la longueur de l'attache (e.g. +20 cm = +10 cm sur chaque côté).
  • Longueur des sangles pour un Hakama Aikido standard : 
    - 20 à 24.5 > 400 cm à l'avant / 180 cm à l'arrière
    - 25 à 30 > 420 cm à l'avant / 200 cm à l'arrière
  • Longueur des sangles pour un Hakama Iaido standard: 
    - 20 à 24.5 > 330 cm à l'avant / 180 cm à l'arrière
    - 25 à 30 > 360 cm à l'avant / 200 cm à l'arrière
€31,95

Tarif variable selon options choisies

?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Coupe Large

  • Mesurez votre hanche ou votre taille en fonction de là où vous attachez votre Hakama (habituellement à la hanche pour les hommes et à la taille pour les femmes).
  • Recommandé pour des tailles dont la circonférence se situe entre 95 et 120 cm (pour une plus grande circonférence, veuillez nous contacter directement pour discuter des ajustements).
  • Inclut les élargissements sur la partie frontale, le Koshiita (plaque arrière) et les extensions des attaches.
  • Une coupe plus large assure un meilleur confort et plus de liberté de mouvement.
€4,95
?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Ajustement Hauteur Koshiita

  • La Koshiita devrait être située au dessus de la ceinture (les Hakama Seido sont ajustés de manière à être portés avec une ceinture de Judo standard)
  • Koshiita haute (style Iaido) : la Koshiita est plus haute que la sangle frontale et est à être portée avec une ceinture large de type Kakuobi/Iai.
  • Koshiita basse : la base du Koshiita est environ 3 cm plus bas que la sangle frontale. Cet effet est obtenu en remontant légèrement la sangle avant) Cela permet de plier la ceinture frontale en une "ceinture de type Judo" sans se retrouver avec un Hakama tout froissé lorsque attachée.
  • Ajuster la hauteur de la Koshiita selon votre ceinture/manière de porter le Hakama, permet de conserver les plis plats et esthétiques.
€4,95
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Attaches Cintre

  • Deux boucles dans l'intérieur du Hakama
  • Ces boucles sont cousues en dessous de la Koshiita et de l'attache frontale lors de la fabrication, poussant le délai de fabrication jusqu'à ~5 semaines.
  • Idéal pour accrocher votre Hakama sur un cintre après une pratique ou après le lavage.
€4,95
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Allongement Ouvertures Latérales.

  • Allongement des ouvertures latérales d'environ 5 cm sur les deux côtés.
  • Spécialement adapté pour les pratiquants avec un tour de hanche de 90 - 100 cm, qui ne souhaitent se tourner vers une coupe large sur mesure.
  • Offre beaucoup de liberté de mouvement, mais la veste risque de ressortir sur les côtés.
€5,95
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Renforcements Latéraux

  • Du tissu ajouté pour renforcer les deux ouvertures (côté droit et gauche) latérales.
  • Tous les Hakama Seido incluent déjà une couture supplémentaire sur chaque côté (à la machine), qui est plus discrète que l'ajout d'un tissu supplémentaire. Mais si vous souhaitez plus de sécurité, alors c'est l'option qu'il vous faut.
€4,95
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Détails du service
Customisation Hakama - Koshiita Hera

  • Petite plaque en plastique, cousue sous la Koshiita, à être insérée sous la ceinture.
  • Principalement utilisé pour le Iaido, la Koshiita Hera n'est pas recommandée pour l'Aikido et peut causer des blessures lors des Ukemi.

Accessoires Recommandés

Protèges Genoux - Taille Unique
Tenugui Seido
Aikido Bag - For Aikidogi, Hakama & Belt
€17,95 ~ €34,95
€17,95

Tarif variable selon options choisies

Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Genouillère - Taille unique

Made in Japan

Couleur : Noir

Taille : Taille unique.

Cette genouillère convient pour toutes les morphologies grâce à ses liens élastiques ajustables. Sa mousse semi-rigide protège vos genoux confortablement et son ouverture arrière permet de travailler au sol en suwariwaza (mouvements effectués à genoux). Convient à tout pratiquant d'Aikido, Iaido, Judo ou Karate.
Vendu par unité ou par paire.

€6,95
€6,95
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.

Tenugui Seido - Seishin Itto Nanigoto ka Narazaran

Made in Japan

Le Tenugui traditionnel (serviette à main) peut être utilisé tel quel en Kendo, Nippon Kempo ou Jukendo mais aussi en tant que serviette pour essuyer la sueur pendant les entraînements.
Au centre du Tenugui se trouve le logo de la marque Seido, le Kanji "Do" (ou "Michi"), figurant dans "Aikido", "Judo", "Karatedo" etc. qui veut dire "chemin".
Le bien connu proverbe "Seishin Itto Nanigoto Ka Narazaran" ("là ou il y a de la volonté il y a une voie") veut dire plus précisément "Quand l'esprit est concentré, rien n'est impossible".

Avant la première utilisation, lavez le Tenugui à l'eau froide.

Ressource externe : l'origine du Tenugui (hors site).

  • 100% Coton
  • Taille traditionnelle : 98 x 34 cm
  • Teinture "Honzome" traditionnelle (teinture pénétrant en profondeur dans la fibre).
€45,95 ~ €69,95
€45,95

Tarif variable selon options choisies

?
Cette combinaison d'options n'est pas disponible. Options remises à zéro.
?
?
?
?
Merci de vérifier que le nombre de mots choisis correspond au contenu souhaité. "<span class="words"></span>" est (sont) considéré(s) comme un (des) mots séparés.
Attention: les broderies de logo doivent être discutées avant de passer commande. Les demandes non discutées seront ignorées et remboursées sans notification.

Sac Sashiko Dogi & Hakama

Fabriqué au Japon

Composition : 100% coton Sashiko non-blanchi

Dimensions : 43 cm x 55 cm (longueur de la corde approximativement de 195 cm au total).

Couleur de broderie : 18 couleurs au choix.

Broderie de nom : Broderie de nom sur la partie basse du sac (voir photo produit).

Ce sac en coton peut contenir un dogi, un hakama, une ceinture ainsi qu'une serviette. Les cordes sont épaisses pour garantir un grand confort lors des déplacements. Pour une qualité optimale, le logo Seido, les calligraphies Aikido et "Ki" ainsi que tous nos autres designs ne sont pas imprimés, mais brodés. 100% fabriqué à partir de coton Sashiko non blanchi, ce produit se veut respectueux de l'environnement.

Il s'agit d'un produit original Seido, dessiné par notre équipe.

Vous trouverez ici tous les designs que nous proposons et leur sens : 

  • La broderie Seido est basée sur le logo Seido cousu sur tout les équipements de la marque Seido.
  • La broderie Aikido est basée sur la calligraphie affichée dans le dojo principal de l'Aikikai Hombu Dojo. Elle a été réalisée par Morihei Ueshiba, O-Sensei, au sommet de son art, lorsqu'il avait 80 ans. Notez que la profondeur et l'extension de l'idéogramme est un signe d'ouverture d'esprit.
  • La broderie "Ki" est basée sur la même calligraphie que la "broderie Aikido" mais ne contient que le second Kanji "Ki".
  • Judo - Gyoshotai (écriture cursive)
  • Karatedo - Gyoshotai (écriture cursive)
  • Kendo - Gyoshotai (écriture cursive)
  • Jujutsu - Gyoshotai (écriture cursive)
  • Iaido - Gyoshotai (écriture cursive)
  • Zanshin - Gyoshotai (écriture cursive) : Esprit restant ou Esprit persistant. 
  • Mushin - Gyoshotai (écriture cursive) : Vide intérieur (Etat d'esprit), ou pensée sans pensée.
  • Heijoshin - Gyoshotai (écriture cursive) : Esprit calme, imperturbable, cœur/esprit détendu
  • Shingitai - Gyoshotai (écriture cursive) : L'unification de l'esprit, des compétences et du corps.
  • Takemusu Aiki - Gyoshotai (écriture cursive) : Concept d'Aikido, l'unité des techniques martiales à travers le concept de l'Aiki.

Option "Broderie de Nom":

Optionnellement, il est possible de broder son nom. Il sera brodé à droite de la partie basse du cache refermant le sac (à la même hauteur que le logo Seido, du côté opposé), avec une police d'écriture de 2 cm par 2 cm.
Veuillez noter que pour des raisons techniques et afin d'améliorer l'équilibre global, il est uniquement possible de broder un prénom, un nom, ou bien un autre mot.
Pour davantage d'information sur les broderies japonaises, veuillez consulter notre page "Information sur les Broderies".

Informations Produits & Tableaux des Tailles

  • Nobakama Aikido Tétron Supérieur

    Fabriqué au Japon | Noir ou Bleu Marine

    Matière: Tétron (65% polyester / 35% rayonne)

    Rétrécissement: 0% | Poids (taille 26): 0.92 kg

    Coupe: Nobakama avec finition Aikido

    Le Nobakama littéralement "Hakama des champs" était utilisé par les fermiers japonais. Sa coupe plus serrée permet une plus grande aisance dans les mouvements et évite que les jambes ne se prennent dans les ronces. Dans la pratique des arts martiaux, cela évite au pratiquant de se marcher dessus. Le Nobakama comporte seulement 3 plis sur l'avant au lieu de 5 sur les modèles classiques. Le Nobakama était utilisé en Aikido par Saito Sensei (Aikido Iwama), mais également par de nombreux pratiquants et enseignants d'Iaido, de Kenjutsu et de Koryu. Pour le pratiquant, il améliore l'aisance du mouvement, et pour le professeur, il permet de faire apparaître ses mouvements de jambes lorsqu'il enseigne les techniques de déplacements (ashisabaki).

    Veuillez noter que ce type de Hakama ne convient pas à la pratique de l'Aikido classique et est réservé à un nombre limité de pratiquants. De plus, le logo Aikikai n'est pas disponible pour ce modèle particulier.

    Ce modèle est composé d’un tissu composite polyester / rayonne , une combinaison qui confère à notre Hakama une grande durabilité. Ce modèle synthétique est solide, confortable et très facile à entretenir grâce à un traitement spécial au fer qui maintient parfaitement les plis dans toutes les situations. Le tétron est le tissu le plus couramment utilisé dans la fabrication des Hakama japonais pour le Kendo, le Iaido et l'Aikido. Le tissu que nous utilisons est légèrement plus épais et plus résistant que les tissus des modèles de qualité inférieure. La qualité sans compromis de notre tissu est illustrée par les 7 lignes de couture sur les sangles pour une robustesse accrue. Le Koshiita flexible en caoutchouc composite durable est sans danger pour tout type d'ukemi.

    Facile à plier et à entretenir, ce modèle peut être lavé à la main et séché sur un cintre (en tenant les plis à l'aide de pinces à linge) sans risque de perdre ses plis ni d'endommager le tissu. La couleur ne s'estompe pas, même si un léger transfert de couleur peut se produire en raison de frictions.

    Seido est la seule société japonaise à fabriquer son Nobakama spécialement pour l’Aikido. Ce modèle est devenu un best-seller parmi les adeptes de l'Aikido Iwama, mais aussi auprès des adeptes de Koryu.

    Pour un confort maximal, la longueur de la sangle est ajustée en fonction de la taille du Hakama.

    Comme tous nos Hakama, ce modèle est entièrement fabriqué au Japon (tissu, coupe et couture).

  • Customer Reviews

    Based on 37 reviews
    81%
    (30)
    19%
    (7)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    M
    Minh (Vietnam)
    Should have purchased it earlier

    I have considered for quite a long time before making the purchase, with custom straps. The nobakama came a few days later than scheduled, but I was well informed by Jordy and his team, so no problem at all.

    I am not a big fan of tetron/polyester stuff, to be honest. But for this kind of hakama and its use in mind, I do not think there is a better option. It was make to last, with sturdy fabric and strong reinforcements. It fits well and the color was nice - a real black color.

    I have no doubt it will serve me well in training. Highly recommended!

    丘之 坪坂
    作りはとてもいいです

    居合の自主稽古用、合気道の稽古用に購入。
    made in Japan で 作りはしっかりしていて
    とても動きやすいです。
    紺色を購入しましたが藍色に近いです。

    前にチャックが欲しかったです。

    M
    Mike V. (Castle Rock Aikido, CO USA)
    Fantastic!

    I ordered a nobakama with custom straps. It arrived ahead of schedule and exceeded every expectation! Beautiful material & craftsmanship! Domo arigato, Seido!

    A
    Alex (Ireland)
    Smashing product.

    Jordy was extremely helpful in placing this order and it arrived much faster than I was expecting.

    I'm extremely pleased with these nobakama - they're really well made, are reinforced in all the stress points and sit tightly on the hips while being loose and comfortable on the legs. They feel absolutely spot on. I found the sizing a little difficult to understand but the pair of nobakama that arrived are just right.

    I'll be recommending these to students at my dojo looking for something halfway between full hakama and normal keikogi. Thanks.

    k
    kdx (古武道)
    野袴

    柔らかく使いやすいです。野袴ですので、普段のサイズより一つ小さめが良いかもしれません。お勧めします。

    E
    Ermanno Q. - Italy (Italy)
    Fantastic

    It has been a great experience to open the package, see the knot in the strips, open them and wear this perfect Nobokama.
    It's an important component of the Japanese way of life.

    Thank you really

    R
    Roberto Zanasi (Centro Studi Judo Tadashi Koike - Italy)
    Perfect items, again

    My friends at the dojo liked my nobakama, and asked me to order three more items from Seidoshop. So I ordered it, and they were perfect, again. One of them had an embroidery, which is very nice. Thanks again!

    R
    Roberto Zanasi (Italy - Centro Studi Judo Tadashi Koike)
    A perfect item

    I ordered this nobakama on 9 August, and it has arrived in Italy on 21 August, one month before the estimated day of delivery! The nobakama is as described on the web store, and is delivered in a black bag with the Seido logo. Thank you for the perfect service.

    p
    paul L. (Punaauia (Polynésie française))
    Broderie impeccable

    Broderie impeccable sur la hanche d'un hakama Seido, conforme à ma demande et n'à pas du tout retardé l'expédition (Japon Polynésie française en une semaine).

    Excellent service

    E
    EJM (Nederland/SJOK)
    Very good buy

    Quality product. Quick delivery. Happy customer.

    * Pour des raions de conformités, les avis produits laissés sur les versions françaises et japonaises du site avant le 20 février 2024 n'apparaissent pas comme 'vérifiés'. Par ailleurs, n'ayant pas été en mesure de supprimer automatiquement les éventuels noms de familles des clients japonais, les reviews en japonais sont postés avec la mention 'anonyme'.

Prix total du set:
Sélectionnez les options produits pour afficher le tarif total
Tous les champs obligatoires doivent être remplis

Produits & Services

Nobakama Aikido Tetron Tradition: €99,95
Broderie Hakama - Hanche Droite: €7,95
Broderie Hakama - Koshiita Extérieur (plaque arrière): €8,95
Broderie Hakama - Koshiita Intérieur (plaque arrière): €8,95
Customisation Hakama - Allongement des Sangles: €2,95
Customisation Hakama - Coupe Large: €31,95
Customisation Hakama - Ajustement Hauteur Koshiita: €4,95
Customisation Hakama - Attaches Cintre: €4,95
Customisation Hakama - Allongement Ouvertures Latérales.: €4,95
Customisation Hakama - Renforcements Latéraux: €5,95
Customisation Hakama - Koshiita Hera: €4,95

Accessoires

1 x Protèges Genoux - Taille Unique: €17,95
1 x Tenugui Seido: €6,95
1 x Sac Sashiko Dogi & Hakama: €45,95
Fabrication sur commande | Production : ~ | Non échangeable/remboursable
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le
En stock : expédition sous 2 jours ouvrés
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le
Disponibilité : vers le (date d'expédition estimée)
N'étant pas en mesure de garantir la prochaine disponibilité produit, les commandes sont temporairement suspendues. Nous vous invitons à revenir consulter la disponibilité aux alentours du
Ce produit est en rupture de stock et définitivement arrêté. Il ne peut être commandé.
Sold out
Inscription à la newsletter

1 à 2 emails par mois maximum. Nous ne partageons pas vos données.

Langue & Localisation

Vous accédez à ce site depuis , nous vous recommandons les options suivantes:

Vos préférences seront sauvegardées pendant 30 jours sur votre ordinateur.
Vous pouvez les modifier à tout moment via le menu 'Outils' accessible depuis le coin supérieur droit de toutes les pages du site.