Tissu Kakejiku : Kireji

ed: Cet article a été initialement publié sur l'ancien site de Fuh-mi (une calligraphe japonaise qui travaille principalement dans le domaine de l'art contemporain et qui propose de nombreuses œuvres sur notre site).

Le tissu utilisé pour fabriquer un kakejiku est appelé "kireji" (裂地). Il existe de nombreux types de kireji disponibles dans une variété de matériaux. Le prix du tissu peut varier considérablement, ce qui a un impact sur le prix du kakejiku. La fonction du Kireji, similaire à celle d'un cadre dans la peinture occidentale, est de mettre en valeur la calligraphie ou l'œuvre d'art; il est donc crucial de choisir le bon pour créer une belle composition.

Kinran et Donsu

Il existe de nombreux types de kireji disponibles aujourd'hui, fabriqués à partir de matériaux naturels tels que la soie et le coton, ainsi que de matériaux synthétiques tels que la rayonne, le Bemberg, etc. Traditionnellement, le kireji peut être divisé en deux catégories : donsu (緞子 - damas) et kinran (金襴 - brocart d'or).

Le Donsu, également connu sous le nom de damas japonais, a d'abord été importé de Chine, puis fabriqué dans la région de Kyoto à partir de la seconde moitié du XVIe siècle. Il était principalement utilisé pour les accessoires (ceintures de kimono, pochettes, foulards, etc.), le mobilier du temple, le kimono de la mariée et le kakejiku. Le tissu est composé de motifs tissés sur une base satinée brillante. L'attache et la trame peuvent être d'une ou plusieurs couleurs, et composées d'une à plusieurs matières.

Les parties hashira, ten et chi d'un kakejiku sont généralement fabriquées en donsu. Le donsu (shōken-donsu) le plus cher est entièrement fait de soie, ce qui affecte naturellement le prix du kakejiku.

Le Kinran est une variété de donsu dans laquelle sont tissés des fils d'or. Le Kinran est principalement utilisé pour les bandes de l'ichimonji et fūtai sur les kakejiku Yamato et Maru. Il est plus proéminent sur le kakejiku Butsu, notamment utilisé pour le chūmawashi, ou "cadre intérieur". Le Kinran peut être tissé avec de la soie pure et des fils d'or, ou il peut être fait de matière synthétique.

Shōken-donsu

Kinran

À propos du Kifune Donsu

Un kakejiku de taille moyenne de style Yamato en shōken-donsu peut facilement coûter jusqu'à 600 $ ou 700 $, sans compter, bien sûr, la valeur de l'œuvre d'art.

Afin de réduire les coûts tout en conservant l'esthétique exquise du kakejiku, une forme moderne de donsu a été développée au XXe siècle : kifune donsu (貴船 緞子). Le nom kifune vient de la région de Kibune à Kyoto. Les procédés de fabrication sont les mêmes, mais la chaîne est en coton de haute qualité et la trame est en cupro, un fil artificiel qui ressemble à de la soie.

Kifune donsu

Les artisans Kifune donsu peuvent fabriquer les mêmes motifs élaborés et le même aspect satiné riche que le donsu en soie, ce qui rend assez difficile la distinction entre les deux types de kireji. De plus, le kifune donsu est aussi résistant que le tissu d'origine, mais il est plus léger et plus facile à entretenir.